Hôm nay, ngày 20/12, Nguyễn Ngọc Anh và nam ca sĩ Tô Minh Đức chính thức tung ra single đặc biệt đón Giáng sinh. Single audio gồm 03 ca khúc nhạc giáng sinh nổi tiếng thế giới, được cặp đôi chọn lựa kỹ lưỡng và Tô Minh Đức viết lời Việt cho từng ca khúc. Đây cũng là 03 ca khúc Giáng sinh mà cặp đôi cùng yêu thích từ rất lâu, nhưng đến giờ Tô Minh Đức mới có dịp Việt hoá giúp ca khúc đến gần hơn với người nghe nhạc Việt.
03 ca khúc trong single gồm: Giáng sinh vui vẻ, anh yêu! (được viết lời Việt từ ca khúc Merry Christmas, darling của Richard Carpenter – Frank Pooler), Bài Noel dang dở (được viết lời Việt từ ca khúc His Christmas của Gloria Estefan), và Mùa Noel năm ấy (được viết lời Việt từ ca khúc HAVE YOUR SELF A MERRY LITTLE CHRISTMAS của Gloria Estefan). Các ca khúc trong single được sắp xếp để kể về câu chuyện tình yêu của một cặp đôi đã xa nhau trong tình yêu, nhưng đầy tiếc nuối, nhớ nhung, đặc biệt khi mùa Noel đến.
Với cô gái, trước giáng sinh, trước năm mới đang tới, cô nhớ lại mùa Noel ngọt ngào, yêu thương của những ngày xưa cũ qua “Giáng sinh vui vẻ, anh yêu” do Nguyễn Ngọc Anh thể hiện.
Bao tiếc nhớ, bao hoài niệm hạnh phúc chỉ còn lại là dư âm, có buồn, có đau khổ đấy nhưng đẹp và dịu dàng. Với chàng trai, ca khúc “Mùa Noel dang dở” do Tô Minh Đức thể hiện không mang nỗi buồn man mác cùng những ước mơ như lời thủ thỉ của cô gái mà Nguyễn Ngọc Anh thể hiện, nỗi buồn tiếc của chàng trai dường như dữ dội hơn, nhưng cũng lý trí hơn, khi chàng trai hiểu rằng nếu có quay trở lại cũng sẽ không còn được như ngày xưa nên tình yêu cứ để nó ngủ yên, ký ức vẫn sẽ là ký ức.
Ca khúc “Mùa Noel năm ấy” được đặc biệt dành riêng cho cặp đôi song ca. Lời Việt của ca khúc nối dài thêm những tiếc nhớ câu chuyện tình xa vắng, ký ức tình yêu đã trở về thật nhẹ nhàng, đầy nuối tiếc trong ngày giáng sinh. Nhưng rồi, cả hai đều thấy rằng, dẫu có buồn, dẫu có những tiếc nuối, mỗi người vẫn quyết định khép lạ cánh cửa quá khứ để bước vào những năm tháng mới của cuộc sống, tình yêu xưa chỉ còn là “ước chi câu chuyện tình ta vẫn còn”.
Nguyễn Ngọc Anh chia sẻ, hoàn toàn không có sự sắp xếp nhưng khá trùng hợp khi mỗi năm vào dịp cuối năm hoặc đầu năm mới, cô và ca sĩ Tô Minh Đức đều phát hành sản phẩm âm nhạc cùng nhau. Năm nay, cả hai chọn mùa giáng sinh để phát hành single audio với mong muốn đem đến cho thị trường nhạc giáng sinh những ca khúc mới, giúp mọi người có nhiều hơn sự chọn lựa âm nhạc trong dịp này.
Cả ba ca khúc mà cặp đôi chọn đều là những ca khúc nổi tiếng, nhưng không quá phổ biến với giai điệu giáng sinh quen thuộc mà người Việt vẫn thường nghe. Chính vì vậy, khi chọn lựa 03 ca khúc để viết lời Việt, Tô Minh Đức tin tưởng khán giả sẽ thêm yêu những giai điệu giáng sinh bất hủ trên thế giới ở nhiều cung bậc cảm xúc khác nhau.
Đặc biệt, nói về ca khúc “Giáng sinh vui vẻ, anh yêu!” do Nguyễn Ngọc Anh hát, Ngọc Anh tâm sự: “Khi chúng tôi bắt đầu viết những dòng lời đầu tiên cho ca khúc đơn mà tôi sẽ hát, tôi đã rất xúc động…
Trước đó, tôi có nói với Tô Minh Đức khi buổi trưa ngày hôm ấy đang trên đường từ Việt trì về: anh ạ, e đã tìm ra bài noel mà bấy lâu e vẫn mong, anh viết lời nhé? Đó là “Merry christmas Darling!”, 1 trong những ca khúc noel tuyệt vời của The Carpenters, chả hiểu sao ( dù tôi biết mình là giàu tình cảm và sến sẩm:), khi nghe ca khúc này, tôi rơm rớm nước mắt, giống như tôi gặp lại bạn cũ vậy, tôi thấy tôi đâu đó trong “Thế giới tuyệt vời” trước đây mà nhạc sỹ Đỗ Bảo viết dành cho tôi, những gì trong sáng và ngây thơ nhất đã được thể hiện rất rõ.
Trong giai điệu và ca từ, đều là 1 thể thống nhất đến mức tưởng như chẳng thể đọc được ngôn ngữ nào khác ngoài ngôn ngữ của Âm nhạc, nói nôm na là như vậy, lâu lắm rồi, tôi mới thấy lại 1 tình yêu trọn vẹn đến vậy dù lời tiếng Anh, cũng chỉ vẻn vẹn có ý như vậy thôi…
Và tôi mong Đức hiểu và truyền tải được cảm xúc đó của tôi- cô người yêu bé nhỏ trong ca khúc này, một tình yêu đã đi qua, nhưng âm nhạc và tinh thần ca khúc không hề bi luỵ ngược lại rất nhẹ nhàng và lạc quan, dù có vẻ như nhẹ quá nhưng sau khi hát và đưa vào câu chuyện cuộc đời mỗi người chúng ta cũng đều thật sâu sắc và ý nghĩa.
Ở đâu đó, chúng ta vẫn luôn mong trong cuộc đời này sẽ có 1 tình yêu mà khi đã không còn bên nhau, vẫn ngưỡng mộ, dù tiếc nuối nhưng vẫn hy vọng quay trở về bên nhau với tràn đầy tình yêu thương như thế….. Cám ơn anh- Tô Minh Đức, anh đã viết lại lời ca khúc này vô cùng xuất sắc: rất đáng yêu, nhẹ nhàng mà sâu sắc- như e đã mong muốn”
Cùng với single, Nguyễn Ngọc Anh và Tô Minh Đức cũng thực hiện một bộ ảnh giáng sinh ấm áp, nhẹ nhàng và tình cảm. Cặp đôi càng ngày càng khắng khít trong tình cảm cũng như trong âm nhạc. Trong bộ ảnh mới, cặp đôi thể hiện những hình ảnh tình cảm, ấm áp của một đôi tình nhân trong mùa Noel.
Lý Mục
