Khi Bernando Silva nhấn chìm nỗ lực bám đuổi của Arsenal tại Emirates tối chủ nhật bằng pha dứt điểm một chạm tung lưới Petr Cech, Pep Guardiola quay sang Mikel Arteta và ôm chầm lấy trợ lý của mình.
Rodolfo Borrell, một thành viên khác trong ban huấn luyện Manchester City cũng phấn khích chẳng kém, vòng tay qua vai người đồng nghiệp và liên tiếp vỗ khích lệ vào lưng cựu Pháo Thủ.
Khoảnh khắc ấn tượng trên cho thấy Arteta chắc chắn đã đóng vai trò nhất định trong bàn thắng thứ hai của đội nhà.
“Các bạn có nhớ trận đấu ngày chủ nhật, cái ôm bất ngờ của Pep với Mikel sau pha lập công của Silva?” Marti Perarnau, người chấp bút 2 cuốn sách về triều đại 3 năm của Guardiola tại Bayern Munich gợi nhớ trên sóng phát thanh.
“Đó là bởi vì Mikel đã chỉ dẫn Mendy: ‘Đừng tạt bổng khi cậu tiến sát đường biên, hãy nhả bóng lại phía sau.’ Mikel còn đề nghị Mendy và Raheem Sterling cố gắng ban bật với nhau nhiều hơn.”
Tầm nhìn của cựu tuyển thủ Tây Ban Nha đã hoàn toàn cụ thể hóa thành kịch bản chính xác của bàn ấn định tỷ số. Mendy dẫn bóng từ phần sân nhà, bật nhả với Sterling bên hành lang trái, trước khi chuyền sệt lại vào trung lộ, để Silva vặn sườn toàn bộ hàng phòng ngự Pháo Thủ và tung ra pha dứt điểm trái phá.
Tình huống vừa qua chỉ là biểu hiện mới của tầm ảnh hưởng ngày một lớn Arteta đang tạo ra tại Etihad. Kể từ khi về dưới trướng Guardiola thời điểm 2016, cựu tiền vệ Barcelona, Everton cùng Arsenal đã luôn gây ấn tượng mạnh bởi kiến thức sâu rộng và sự nhạy bén với phong cách bóng đá Anh.
Arteta là nhân tố quan trọng giúp Guardiola truyền tải ý tưởng đầy đủ đến các học trò. Anh từng là người được chiến lược gia 47 tuổi tin cẩn, giao nhiệm vụ hướng dẫn vai trò chiến thuật cho Fabian Delph những ngày đầu mới gia nhập và giờ tiếp tục khẳng định khả năng với chỉ đạo riêng dành cho Mendy.
Hè này, suýt chút Arteta đã kế nhiệm Wenger, tiếp quản ghế nóng tại Emirates, nhưng quá trình đàm phán đã đổ vỡ vào phút chót, khi Ban lãnh đạo Pháo Thủ quyết định chọn Unai Emery. Dẫu vẫn biết quyết định này chỉ có thể được định đoạt rõ ràng khi mùa giải kết thúc, nhưng hiện tại, Arteta đã có thể nở nụ cười mãn nguyện, với màn trả thù ngọt ngào vừa qua.