Array Klopp: “Tôi đã hoàn toàn ngu ngốc, cho tôi xin lỗi” 12/12/2019 Sau tất cả, Liverpool của Jurgen Klopp đã giành vé vào vòng 16 đội Champions League. Ở lượt trận cuối bảng E, nhà đương kim vô địch đánh bại RB Salzburg 2-0 ngay trên đất Áo, nhờ 2 pha lập công của Naby Keita và Mohamed Salah, qua đó cùng Napoli giành 2 tấm vé đi tiếp ở bảng đấu này. Sau niềm vui chiến thắng, Klopp lại bước vào phòng họp báo với vẻ mặt khá tâm trạng. Lý do là ở buổi họp báo trước trận, chiến lược gia người Đức đã công khai sự giận dữ với phiên dịch viên của mình, trước đông đảo phóng viên tác nghiệp. Nguyên nhân xuất phát từ 1 phát biểu của đội trưởng Jordan Henderson, người cùng Klopp tiếp xúc với truyền thông. Khi nghe phiên dịch viên dịch câu nói của Henderson từ tiếng Anh sang tiếng Đức với ý Liverpool sẽ “dễ dàng” trong lượt trận cuối vòng bảng, Klopp lập tức nổi điên cắt lời. Thuyền trưởng Liverpool thậm chí đã văng tục bằng tiếng Đức với phiên dịch viên. “Thật ch*t tiệt khi ngồi bên cạnh phiên dịch viên lại là 1 HLV nói tiếng Đức.” Daily Mail dẫn lời Klopp. “Henderson chẳng nói gì về việc tiếp cận trận đấu dễ dàng. Chúng tôi đều nhận thức được thử thách này. Bạn nên thật sự lắng nghe. Nếu không, tôi có thể tự phiên dịch, không quá khó khăn đâu.” Sau màn so tài Salzburg, Klopp hối lỗi, quay qua phiên dịch viên và chủ động nhận sai bằng tiếng Đức trong phòng họp báo: “Trước khi chúng ta bắt đầu, tôi muốn xin lỗi vì ngày hôm qua. Hoàn toàn ngu ngốc. Tôi không thích cách câu trả lời được phiên dịch, nhưng cách tôi biểu đạt là ngu ngốc. Tôi đáng lẽ nên làm tốt hơn, cho tôi xin lỗi.” Phiên dịch viên chấp nhận lời xin lỗi từ nhà cầm quân người Đức. Klopp sau đó đùa vui rằng có lẽ ông nên dịch lời xin lỗi lúc nãy sang tiếng Anh cho các phóng viên. Cả phòng họp báo đã phá lên cười. Xem Liverpool tập luyện: Bài trướcCười thâm thúy khi xem Bộ ảnh ‘Giao thông ở xứ sở diệu kỳ’Bài tiếp theoSố phận của các CLB tại Champions League khi nào rõ? Share Facebook Twitter Pinterest WhatsApp Bài viết mới nhất “Tôi luôn muốn chơi cho Chelsea” 03/10/2024 Cesare Casadei gia nhập Chelsea từ Inter Milan khi mới 19 tuổi vào năm 2022 và đã gây ấn tượng trong thời gian cho... Xem thêm Dàn sao Man Utd chọn sẵn cái tên thay Ten Hag 03/10/2024 Ten Hag đang chịu áp lực ngày càng lớn sau trận thua thảm hại trước Tottenham. Thất bại 0-3 thứ hai của họ trên... Xem thêm Từ nay, trẻ 0-6 tuổi cũng bắt buộc phải làm căn cước, có đúng không? Cha mẹ cập nhật ngay tránh rắc rối 03/10/2024 Luật Căn cước có hiệu lực có nhắc tới Căn cước cho đối tượng nhỏ khiến nhiều người thắc mắc việc làm căn cước... Xem thêm Hari Won để lộ tình trạng đáng lo, Trấn Thành lập tức lên tiếng 03/10/2024 Trấn Thành đã lên tiếng trêu chọc vợ vì thường xuyên đi uống: “Hư thúi”.Hari Won cho biết tuần vừa rồi, cứ cách 2 ngày... Xem thêm Van de Beek đã tỏa sáng khi rời M.U trong trận cầu quá điên rồ 03/10/2024 Xem thêm Xem thêm Danh mục phổ biếnTổng hợp44056Showbiz12828Phong cách sống10314Xe&Đời sống5116Xe4984