So với nhiều cầu thủ hàng đầu tại Ngoại hạng Anh, Juan Mata không có tố chất nào quá nổi trội. Anh không nhanh, không mạnh, không rê bóng tốt, không quá kĩ thuật hay sáng tạo. Tuy nhiên, dù ở Chelsea hay Man United, Mata đều tạo được những dấu ấn đậm nét của mình.
Mata đã ghi dấu giày của mình vào 86 bàn thắng kể từ ngày ra mắt Ngoại hạng Anh.
Có lẽ, vũ khí lợi hại nhất của Mata chính là khả năng chọn vị trí và tầm nhìn. Đây là 2 yếu tố giúp anh có được số bàn thắng và kiến tạo ấn tượng. Và dù bị Jose Mourinho bỏ rơi tại Chelsea, Mata vẫn được Người đặc biệt tin dùng ở Man United.
Mata không thường xuyên góp mặt trong đội hình xuất phát Quỷ đỏ tại Ngoại hạng Anh mùa này (13/19 trận). Tuy nhiên, anh là con bài không thể thiếu trong chiến thuật của Mourinho. Trước Leicester City, Mata đã chơi hay và có được 1 bàn thắng góp vào thắng lợi 3-0 của Quỷ đỏ. Như vậy, tại Ngoại hạng Anh màu này, cựu cầu thủ Valencia đã có 5 bàn thắng cùng 2 đường chuyền thành bàn.
Thống kê của Opta cho thấy từ khi Juan Mata đến Anh năm 2011, không một tiền vệ nào có số bàn thắng và kiến tạo tại Ngoại hạng Anh nhiều hơn ngôi sao người Tây Ban Nha. Cụ thể, Mata đã ghi dấu giày của mình vào 86 bàn thắng kể từ ngày ra mắt (44 bàn thắng, 42 kiến tạo).
Xem lại bàn thắng của Juan Mata vào lưới Leicester City:
